Easter egg: (This easter egg is 2 for the price of 1.) On Disc 1 of Season 3, go into the 'A Tale of Two Santas' menu. Press right to highlight the picture. Press enter to listen to the table read for this episode. Also, you can highlight the picture then press up to highlight Santa's hat. Press enter here to view a Christmas message from the executive producer.
Easter egg: This egg is on every disc of the Season 3 DVD box set. At the very beginning of each disc, after the legal stuff has finished, there is a lot of alien writing. When this appears, enter the number '35' for a translation.
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★