There's Something About Paulie - S2-E16
Corrected entry: When Peter says "It must be better living in England, the worst they have there is drive-by-arguments." It goes to a 'flashback', and in the flashback, when the car stops, it's on the right side of the road. In England, cars drive on the left side of the road.
Correction: The drive by is in Peter's imagination. Peter is an idiot and seems reasonable for him to get the side of the road wrong.