Continuity mistake: When Seven gives her log entry at the beginning of the episode, she lists the Star Date as 15781.2. This is a misstatement of the correct star date, 51781.2.
Star Trek: Voyager (1995)
1 mistake in The Omega Directive - chronological order
The Doctor: Watch your tongue... Or I'll remove it.
Trivia: King Abdullah of Jordan appears in this episode (he was Crown Prince at the time), as a Voyager crewmember in a corridor scene. He is uncredited.
Endgame (1) - S7-E25
Question: Before the future Admiral Janeway time-travels to cut time off Voyager's return trip to Earth, the time where she came from was stated as "10 years after a 23 year voyage across the galaxy", which would be 2404. But if the Star Trek reboot is canon, then the alternate reality is created in 2387. Would that affect anything?
Answer: It's been established that the reboot doesn't affect anything in the original timelines of any prior series. The alternate timeline of the new films does not change anything that came before.
Captain Defenestrator