Other mistake: When Data is interpreting between Captain Picard and Riva, he uses signs for words Captain Picard has not yet spoken, and voices concepts before Riva has signed them. He also doesn't interpret everything the Captain and counselor Troi say.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.