Bewitched, Bothered And Bewildered - S2-E16
Other mistake: Joyce tells Cordelia to grab some bandages for Xander from the bathroom upstairs. Joyce and Xander are in the kitchen and there is a small corridor that leads to the stairs, but Cordelia goes around the other way leading to the living room. Fair enough, Cordelia made a mistake. She isn't that bright. But she returns with the bandages coming back from the living room. Why come downstairs and then go All The Way around through the living room when she could have just walked down the small corridor?
Answer: She has superpowers, ergo fast movement. The reason she outruns him so easily in "Touched" is that she stops trying to actually fight him and just dodges instead.
Shay