Factual error: Three inspectors are candidates for the 'job' of chief superintendent and one is appointed. But British police promotion doesn't work like this. Chief superintendent is a rank, not a job, and inspector is three ranks below it. Officers do not skip ranks. The only possible candidates for a post carrying the rank of chief superintendent would be an existing chief superintendent making a sideways move or a superintendent who could be promoted to the next higher rank.
| All season 2 mistakes | Mistakes | |
|---|---|---|
| 1 | Episode #2.1 | 0 |
| 2 | Episode #2.2 | 0 |
| 3 | Episode #2.3 | 0 |
| 4 | Episode #2.4 | 0 |
| 5 | Episode #2.5 | 0 |
| 6 | Episode #2.6 | 0 |
