1923

1923 - S1-E1

Question: What point was Father Renaud trying to get across to Sister Mary by hitting her hands with that paddle and shouting for her to recite faster, as she was trying to recite scripture when both she and Teonna were in his office?

1923 - S1-E1

Question: When Teonna is getting hit with the ruler by Sister Mary, is there any way to translate what Teonna shouts to her in her Native American tongue a moment before Sister Mary pelts her over the head with the ruler and gets beat down for it? (00:19:41)

Season 1 generally

Question: In the opening sequence, Elsa narrates that violence "stranded us on the beaches of New Jersey." What happened in New Jersey that she was referring to?

Answer: Elsa's narration is a loose timeline, before 1883 (the origin story show). Elsa states "violence has always haunted" her family. They, who travelled, suffered on the overcrowded immigrant "coffin ships" (called this because so many died) sailing to North America. Upon their arrival in the new country, they were "stranded" when the ship landed in New Jersey, at one of the immigrant landing depots on the Northeastern shores. (Then, they served in the armies during the American Civil War, "devoured" at the bloody Shiloh and Antietam battlefields.)

Super Grover

Show generally

Continuity mistake: The lawman has already killed Teonna's grandmother looking to bring Teonna to justice for killing the nuns. Several episodes later he is learning for the first time about the killings.

More mistakes in 1923

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.