War-Mantle - S1-E14
Continuity mistake: At the beginning, after Gregor plants the beacon, he is chased through the forest quite a bit further before being captured and dragged off. However, when the Batch later investigates the scene, Hunter finds traces of Gregor being dragged away in the same clearing as the beacon.
