Continuity mistake: When Shelly is arguing with her old friend, she turns around and crosses her arms. However, after a cut, her arms are suddenly not crossed. (00:22:30)
Continuity mistake: After Holling pours the beer for the substitute doctor, he keeps his right hand on the beer bottle. However, after a cut, his hand has suddenly shifted and is not holding the bottle. (00:25:25)
Audio problem: Joel says "right" in response to the substitute doctor while discussing where they are from in New York; however, his lips are not moving when he says this. (00:21:50)
Dreams, Schemes and Putting Greens - S1-E4
Audio problem: When Maurice exhales at the end of his sentence as he protests the Japanese businessmen walking out of his house, the sound of his exhale is spliced off mid-way through. (00:38:55)
