Other mistake: When Aziraphale is reading The Book in his shop, you see various written prophecies pass by on screen. These are the original 1990 versions, not those actually read out later in the show. E.g. "When Orient's chariot inverted be, four wheels in the air" vs "When Robyn's chariot inverted be, three wheels in the air" and the inclusion of The Other Four Horsemen of the Apocalypse, who were cut from the show.
Good Omens (2019)
1 other mistake in The Book
Starring: Benedict Cumberbatch, Brian Cox, Adria Arjona, Ilan Galkoff
Other mistake: When Aziraphale is reading The Book in his shop, you see various written prophecies pass by on screen. These are the original 1990 versions, not those actually read out later in the show. E.g. "When Orient's chariot inverted be, four wheels in the air" vs "When Robyn's chariot inverted be, three wheels in the air" and the inclusion of The Other Four Horsemen of the Apocalypse, who were cut from the show.
Crowley: Ciao [leaves].
Ligur: What's that mean, 'Ciao'?
Hastur: It's Italian. I think it means 'food.'
Hard Times - S1-E3
Trivia: Budget limitations means the original plan for the Globe scene to feature a packed theatre had to be cut down, because they couldn't afford hundreds of extras with full costume starting at 5am, in order to finish before the theatre was used for a performance later in the day. Unwilling to cut the scene entirely, Neil Gaiman realised if they altered the sequence such that Hamlet was a flop, they could get away with just a few extras and work that into the dialogue.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.