SEAL Team (2017)

1 audio problem in Ghosts of Christmas Future

★★★☆☆

(9 votes)

Starring: Max Thieriot, David Boreanaz, Neil Brown Jr., Jessica Pare

Genres: Action, Drama, War

Add something

Track show

Previous episode Next episode

Ghosts of Christmas Future - S1-E4

Audio problem: One of the target's bodyguards is watching Jason and his team board a civilian plane, and he calls his boss and says "od jechal" which means he drove away. He should've said "odlecieli" which means they flew away. Also his Polish "od jechal" is heavily accented, spoken like he's speaking Arabic or something with a strong "H" accent. There's no way he's fluent in Polish. He also could've said "od frunal" which means flew away, but it's reserved for a bird or a small flying creature. (00:29:50)

More for SEAL Team

Mistakes

Fracture - S2-E1

Factual error: The briefer on the oil platform mission says the platform is 12 stories, and 80 million square feet. Doing the math, that makes it half a mile per side if completely square. It is nowhere near that size as shown. The largest oil rig in the world - Berkut in Russia's Far East - has a combined deck area of only 342,000 square feet. (00:13:35)

toroscan

More mistakes in SEAL Team

Questions

Season 2 generally

Question: This season has added the odd effect of a large puff of red smoke/dust whenever someone is shot. It is unrealistic and distracting. Wondering if anyone knows the reason for this change.

Answer: Depending on caliber the body does spray blood from .308 and up.

Answer: Only because it looks cool on screen.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.