Starring: Sophia Bush, Jason Beghe, Patrick John Flueger, Jesse Lee Soffer
Continuity mistake: Dawson and Atwater are tracking a suspect at a bus station locker. The suspect takes the bag from the locker and they take off after him. They pass the same bank of lockers twice.
Continuity mistake: Toward the end of the show Voight and Ruzek are in their car chasing the suspect who is running. Sgt. Voight gets out of the vehicle first and is chasing the suspect toward the stairs only a few yards away. When they get to the stairs Ruzek is in the lead.
Continuity mistake: During the street scenes it appears to be fall with leaves on the ground, grass green and streets and sidewalks dry. However, when police raid the park worker's house there is snow on the house roof and on the ground. When the police stake out the same house, there is no snow on the house roof or ground. (00:36:00 - 00:41:00)
Question: Atwater is always going undercover as a drug dealer; after all these years, how does he get away with not being recognised?