Blade VS Buffy Summers - S12-E10
Revealing mistake: Just before Buffy fires a bolt at Blade, a close-up of her crossbow shows faint lettering above her finger and the trigger reading "PIST," likely part of "PISTOL" or "PISTOL GRIP." The glossy finish and clean casting reveal it's not a real crossbow but a modified airsoft or prop pistol frame, exposing it as a movie prop rather than a functional weapon. (00:19:54)