Radio Bart - S3-E13
Audio problem: When Homer talks to Marge about Bart's present, the same footage was taken from 'Saturdays of Thunder,' because you can see that Homer's mouth doesn't move right. (00:02:40)
8th Dec 2003
Radio Bart - S3-E13
Audio problem: When Homer talks to Marge about Bart's present, the same footage was taken from 'Saturdays of Thunder,' because you can see that Homer's mouth doesn't move right. (00:02:40)
2nd Dec 2003
Audio problem: In the car, when Homer accidentally kicks the horn twice, the second noise goes longer than it's supposed to. (00:08:10)
2nd Dec 2003
Burns Verkaufen der Kraftwerk - S3-E11
Audio problem: When the drunks find out they're going to Hawaii, one of them says "Maybe I'll marry Elizabeth Taylor." If you look at their mouths, though, they don't move right. (00:09:50)
25th Nov 2003
Audio problem: When Homer sulks about not knowing anything about Bart, his first words of speech doesn't match his mouth. (00:08:20)
22nd Nov 2003
Lisa's Pony - S3-E8
Audio problem: When Homer is crying after the tape is finished, what he says doesn't match his mouth. (00:07:25)
19th Nov 2003
Tree House of Horror II: A Simpsons Halloween - S3-E7
Audio problem: Right after Flanders makes his first wish, when Moe chases the alien, Moe is talking, but his mouth doesn't move. (00:08:00)
18th Nov 2003
Tree House of Horror II: A Simpsons Halloween - S3-E7
Audio problem: When the guy who Homer buys the monkey's paw from tells him that he'll be sorry, his mouth doesn't move. (00:03:10)
15th Nov 2003
Mr. Lisa Goes to Washington - S3-E2
Audio problem: When the lady is asking questions to Homer before Lisa wins the trip to Washington, what she says doesn't match her mouth. (00:07:20)
15th Nov 2003
Audio problem: When Otto says that he was on his way to Mexico, his mouth doesn't move in the interior shot of the bus. (00:04:20)
15th Nov 2003
Audio problem: After Barney falls over in his chair, you can hear him say, "Hmm, a pretzel." His mouth doesn't move. (00:21:15)
11th Nov 2003
Audio problem: During Marge and Homer's argument at the beginning, when Homer says that Ned Flanders is a jerk, his mouth doesn't match what he's saying. (00:01:55)
11th Nov 2003
Mr. Lisa Goes to Washington - S3-E2
Audio problem: When Lisa is reading her speech for the essay contest, what she says does not match her mouth movements. (00:06:30)