Character mistake: In the opening scene, Sherlock makes a point to correct Barry's poor grammar. But later, when talking to Watson, Sherlock uses poor grammar by saying "who's sleeping with who." It should be "who's sleeping with whom." Not a mistake Sherlock would make.
Bishop73
4th Jan 2019