Nikolai

Brother's Little Helper - S11-E2

Audio problem: Homer's mouth is out of sync when he's naming celebrities who use drugs.

Nikolai

The Old Man and the C Student - S10-E20

Audio problem: At the end of the episode, Grampa's mouth doesn't move when he sings.

Nikolai

Trash of the Titans - S9-E22

Audio problem: In the U2 scene during the end credits, when The Edge says "oh, here we go" his mouth is not in sync with his voice.

Nikolai

Homer's Phobia - S8-E15

Audio problem: Marge, Bart and Lisa are still heard "oohing" at the plumbing supplies store even after they close their mouths.

Nikolai

Bart on the Road - S7-E20

Audio problem: When the car drives into the cornfield, Martin is heard screaming, even though he is still asleep.

Nikolai

Scenes From a Class Struggle in Springfield - S7-E14

Audio problem: Homer's mouth is completely out of sync when he says "our savings?"

Nikolai

Three Men and a Comic Book - S2-E21

Audio problem: When Homer offers to take the family to Krusty Burger, Lisa is heard cheering, even though her mouth is closed.

Nikolai

Dog of Death - S3-E19

Audio problem: When Bart says "I'm going to find my dog" his mouth does not match what he is saying.

Nikolai

Audio problem: In the Diamond Edition Blu-ray, near the end of "Part of your world." The shot of Ariel descending and Flounder's reaction shot are reversed, making Ariel's mouth out of sync with the song.

Nikolai

Sandy's Rocket / Squeaky Boots - S1-E8

Audio problem: In "Sandy's Rocket", when Sandy says "Aliens? Is that what this is about?" her mouth stops moving halfway into her sentence.

Nikolai