Orion Hardy

Question: I'm sure Tseng was killed in the game Final Fantasy VII. However he appears at the beginning and end of this movie. Does anyone know why he is still alive? I thought he was killed by Sephiroth in the Temple of the Ancients.

Answer: Actually, you don't see Tseng die. Tseng is only cut by Sephiroth - if you talk to him he says something like "I am...... still alive......". It is the little talk from Elena which confuses so many people into believing that Tseng died - it's actually a mistranslation in the US and European Versions of the PS1 game. Elna says something like: "How dare you do that to my boss!", then: "But you really got guts doin' my boss in like that!" In the PC Version of the game this is correctly translated to "You got guts messing up my boss like that."

Orion Hardy

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.