The Ransom - S1-E8
Continuity mistake: When the doctor tells the agent he has to step behind the shield while they take the pictures, you can see that Augie's chest strap has already been secured. The very next camera shot shows Cinnamin (as a nurse) just starting to secure his ankle area with the straps, and you can see the chest has not been secured yet. A second mistake in the same timeframe shows Augie's unconscious head turned to his left. When she starts to secure his ankles, you can see his chin pointing straight up.