Visible crew/equipment: During Vic and Shane's interrogation with a young man wearing a red shirt with a large number two on it, Shane is standing with his arms out and both of his hands are on the edge of table. There are a series of camera shots taken from underneath Shane's arms. In two of these shots, you can see both of Shane's hands on the table, yet another hand appears in the top left of the screen. It seems the cameraman is trying to shield the sunlight from his eyes/the camera. (00:32:20)AngryBird
Holland Wagenbach: You ever hear of a Canadian super pot?
Vic Mackey: What, you looking to buy a bag?
David Aceveda: You're going to free a murderer so his mob boss can kill him?
Shane Vendrell: It sounded a lot better the way Vic explained it.
Smitty: Why are you guys always coming to me with this shit?
Vic Mackey: Because you're the last honest guy we know.