Question: Are the foreign movies dubbed or subbed?
Question: This applies to the TV series as well as the Movie. How are the "watching the movie" segments filmed? Are they literally sitting in front of a large screen? In some of the TV episodes, Joel/Mike is seen pointing to something on the screen. And do they film each segment as one, or is it cut into different takes?
Chosen answer: They sit in front of a big screen -- or rather Joel or Mike sat. The puppeteers crouch down below the row of seats and hold up special black puppets to project the silhouettes. They did do takes for segments of the movies. I imagine it would be painful for the puppeteers to crouch for 90 minutes!
Chosen answer: Dubbed.