Audio problem: When Charlie and Bella enter Bella's bedroom for the first time, after she says, "Yeah, purple's cool," you can hear whispering of some sort (possibly crew) if the volume is turned up enough. (Their S's are very distinct.) (00:03:50)
Audio problem: After Edward runs Bella up the mountain, he is trying to explain to her that he is dangerous. They are facing each other and Edwards says, "I've Killed Before." Bella says, "It doesn't matter." The camera then spans around them and Edward is moving his mouth, but there is no audio. (00:53:40)
Audio problem: In the Prom Gazebo scene, Bella wonders why Edward will not turn her into a vampire. Edward says, "I'm not going to END your life for you." These words do not match his mouth and appear to be dubbed. "End" being dubbed over some other word, possibly beginning with a "B". (01:46:40)
Audio problem: In the hospital scene when Edward tells Bella she should go to Jacksonville you hear the heart monitor in the background and although Bella is visibly upset the heartbeat continues at the same rate.
Audio problem: In the scene where Bella and Edward are in Edward's bedroom, the sound differs between the camera angles. There is a lot more background noise when Bella is in the shot and not as much when Edward is being shown.
Chosen answer: Earlier, when the girls were shopping for prom dresses in Port Angeles, Jessica commented that the low-cut dress she was trying on made her boobs "look good." She is wearing that same dress at the prom, and Bella is gesturing and then giving a "thumbs up" that Jessica's cleavage does look good. Jessica mouths back, "I know."
raywest ★