Continuity mistake: After Leon rescues Mathilda from the SWAT team and dodges the snipers, he shoots out a ventilation fan to make an escape route. He gets off two shots before we see the vent, but when it does we see about 7 bullet holes around the vent. Then the camera goes back to Leon as he continues firing. When the camera switches back, the holes around the vent are different. (01:27:05)
Mathilda becomes overwhelmed with killing Stansfield, but she ends up getting captured when putting her plan into motion. Leon rescues her and kills two of Stansfield's men. Stansfield decides to go after Leon, by using Tony to find him. He orders a large crew of police officers to grab Mathilda outside Leon's hotel room, and use her to get to him. Leon kills many of the officers before deciding to get Mathilda out alive. He sneaks her out through an air vent, and dresses up as one of the dead cops so that the other cops can take him downstairs. Leon literally walks out of the hotel unnoticed, but as he is leaving Stansfield appears behind him and shoots him. Leon delivers a message from Mathilda to Stansfield by pulling the pin on a number of grenades attached to his chest, blowing both of them up. Mathilda goes to Tony to get her money, but she always wants a hitman job. Tony turns her down. She then goes back to the school that she ran away from earlier and plants Leon's much-loved plant in the front garden.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.