Question: Ed Exley recommends that the LAPD shift the blame for Bloody Christmas to men whose pensions are secured, and he names Bud White and Richard Stensland as two such men. But when Dudley Smith later tells Bud White that Stensland has been forced to retire, White says "A year from his pension!" So was Stensland entitled to a pension or not?
Question: How was the Mexican girl connected to the story? The three Night Owl suspects abused her and then burned their blood-stained clothes. She is found tied up at a house (why?), and later she says "Would anyone care that they raped a Mexican girl if they hadn't killed those white people at the Night Owl? I did what I had to do for justice." What does she mean?Neulwen