Live Free or Die Hard

John McClane (Bruce Willis) defeats Thomas Gabriel (Timothy Olyphant), stopping him from stealing all the economic data of the U.S. and rescues his daughter Lucy (Mary Elizabeth Winstead) and Matt (Justin Long).

A.J.

Audio problem: Just as McClane and Farrell are about to leave the Eastern Power Hub, Farrell goes on a long rant and his mouth does not match the words he is saying. [In the unrated version of the film, the rant concurs with Will's mouth movements, but the mistake is valid for the regular version.]

Joel Amos Gordon
More mistakes in Live Free or Die Hard

Thomas Gabriel: [Probing a gunshot wound in McClane's shoulder with his gun.] On your tombstone, it should say "Always at the wrong place at the wrong time."
John McClane: How about... [grunts.] Yippee-ki-yay... Motherfucker! [Grabs the gun and fires it through himself and into Gabriel.].

More quotes from Live Free or Die Hard

Trivia: The film's title is a reference to New Hampshire's state motto "Live Free or Die." The film was shipped to theaters under the title "New Hampshire."

Cubs Fan
More trivia for Live Free or Die Hard

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.