Anna and the King

Audio problem: At the end of the scene when Anna's wedding ring is thrown in the stream, The Kralahome, Prime Minister, says to King Mongkut "I believe there has been enough insult caused by this woman who believes herself to be the equal of a man." When King Mongkut replies, "Not the equal of a man, the equal of a King," Kralahome is very visibly mouthing his line.

Audio problem: When Tuptim's servant comes to ask Anna for help her Thai words are not in line with her lip movement but dubbed. (01:33:20)

NancyFelix

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.