Other mistake: When De Niro and Bridget Fonda are talking and trading hits off of bong, alone in the apartment, while they're talking there comes a pause where they both look at each other with their mouths closed, and you can here someone coughing in the background.
Jackie Brown (1997)
Ending / spoiler
Directed by: Quentin Tarantino
Starring: Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Michael Keaton, Bridget Fonda, Robert Forster, Pam Grier
Jackie (Pam Grier) and Max (Robert Forster) double cross Ordell (Samuel L. Jackson) and take most of his money. Melanie (Bridget Fonda)annoys Louis (Robert DeNiro), so he shoots her. This angers Ordell who in turn shoots Louis. Ordell goes to Max's office to confront Jackie and get his money back when he is ambused and killed by Ray Nicolette (Michael Keaton). Max, who has fallen in love with Jackie, keeps a modest percentage of the money and reluctantly declines her offer to run off to Europe with her.
Notorious ET
More mistakes in Jackie Brown
Ordell Robbie: See, that shit works my nerves, you being all buddy-buddy with that motherfucker.
Jackie Brown: If I wasn't so buddy-buddy with that motherfucker, none of this would work.
Trivia: The film is based on the novel "Rum Punch," the sequel to a book Quentin Tarantino was once caught shoplifting from Wal-Mart when he was 11 years old.