Continuity mistake: After Scarlett overhears the girls gossiping about her, the first "Yee-hoo!" from the men is heard, and Scarlett looks dismayed and about to cry. Her facial expression completely changes in the very next shot; to a sly, queer look.
Continuity mistake: In the scene where Gerald gets on his horse to chase after Jonas Wilkerson, Suellen and Carreen run outside to see what is going on. The door is left open when they come out, but in the next shot that shows Scarlett yelling for Gerald to come back, Suellen and Carreen are no longer outside and the door is closed.
Chosen answer: It looks to me like a bird flying from the tree to the ground. Nothing controversial there and no reason to edit it out.
ChiChi