Character mistake: Tatiana Romanova asks a local policeman for help. Lutfen is Turkish for please. Tatiana says Luften, which means warm. (00:14:30)
Character mistake: In the scene at Kerim Bey's office, when the bomb goes off, we see a heavy desk topple over. Bey says he was saved because he was relaxing on the couch with a girl. But he wasn't at the desk before either. He was sitting in some sort of sofa arrangement in a different corner of the room. We don't even see the desk before the bomb goes off. (00:32:05)
