Plot hole: In Cayman, Abby drugs Avery's drink at dinner. It takes effect as they return to the bungalow, and Avery passes out on the foot of the bed, fully clothed. In the next shot, Abby is in the kitchen, carrying the Mafia files. The bedroom is seen in the background, only now Avery is under the covers and without a shirt. After being knocked out by a "Mickey Finn," he wouldn't wake up, undress, and get into bed. Nor would Abby be able to do this - he is too heavy and bulky for her to move and undress alone, plus she would not have enough time to do that and also transport the many files, get them copied, and return them to the bungalow before Avery awoke. Avery would also be suspicious, knowing he was ill and had passed out atop the bed, but awoke undressed under the covers.
Mitch McDeere: Let me get this straight: you want me to steal files from the firm, turn them over to the FBI, send my colleagues to jail.
Wayne Tarrance: They roped you into this.
Mitch McDeere: Breach attorney-client privilege, thus getting myself disbarred for life, then testify in open court against the Mafia.
Wayne Tarrance: Well, unfortunately, Mitch.
Mitch McDeere: Let me ask you something: are you out of your fucking mind?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.