House of Flying Daggers (2004)

Continuity mistake: In the bamboo forest fight scene, Jin and Mei are pinned down by the bamboo spears and they are surrounded by a field of bamboo stakes. But when all the soldiers that were sitting in the bamboo are shot down by the Flying Dagger members, the stakes suddenly all disappear, and then reappear after all the soldiers have landed.

Mei: To be free like the wind.

Trivia: Zhang Ziyi spent two months living alongside a twelve-year-old blind girl to prepare for her role as Mei.