House of Flying Daggers

Other mistake: During the Bamboo Forest Fight after Mei's bamboo weapon is destroyed, Jin jumps in to rescue her by stopping 4 swords in a close-up shot. But the third sword from the left is underneath Jin's, so should have made contact with Mei.

Other mistake: During the final fight scene between the two protagonists, there is a howling gale which blows snow sideways. yet it never ruffles the protagonists' hair.

Continuity mistake: Right before the final battle, Leo hits Mei with a dagger to the chest. During the ensuing conversation she frequently goes from having a bloody mouth with red teeth, to having a clean mouth with no signs of blood on her teeth.

More mistakes in House of Flying Daggers

Mei: To be free like the wind.

More quotes from House of Flying Daggers

Trivia: The mysterious new leader of the flying daggers never actually appears because that role was intended for actress/ singer Anita Mui, who resigned the (impending) filming due to ill health two weeks before dying of cancer. Out of respect Zhang Yimou didn't replace her with another actress and the film is dedicated to her memory.

More trivia for House of Flying Daggers

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.