Kill Bill: Volume 1

Deliberate mistake: When the Crazy 88 crew is coming in to attack the bride they use one of the shots twice. It is the one that shows 1 guy jump over a banister and go to the left of the screen then another guy comes directly after him and heads directly towards the camera. It happens at 1:21:49 and 1:21:53. (01:21:45)

luchador

Kill Bill: Volume 1 mistake picture

Revealing mistake: When the swordmaker writes "Bill" on the window, take a close look. The window has been wiped before (as happens at the end of the scene) and "re-steamed" - you can see the outlines of the wiping from earlier takes, with a clear contrast between that pane and the others. (00:52:45)

Jon Sandys

More mistakes in Kill Bill: Volume 1

Vernita Green: I fucked you up. I fucked you up bad, I wish to God that I hadn't, but I did. Be that as it may, I know I don't deserve your mercy or forgiveness, however, I beseech you for both on behalf of my daughter.
The Bride: Bitch, you can stop right there. Just because I have no intention of killing you before the eyes of your daughter does not mean that parading her around in front of me is gonna inspire sympathy. You and I have unfinished business, and not a goddam fuckin thing you've done in the subsequent four years, including getting knocked up, is gonna change that.

More quotes from Kill Bill: Volume 1
More trivia for Kill Bill: Volume 1

Question: Why are there 2 swords on the plane with the bride?

Answer: Because they are being carried by the other passengers.

Greg Dwyer

Answer: There are more than 2. They are positioned similarly and look similar to The Bride's. So, Tarantino is saying The Bride isn't the only passenger with a kill list. This is where Tarantino reminds us that this is an allegory with The Bride representing all good people seeking revenge against the evil people who wronged them. A common theme in Tarantino films.

More questions & answers from Kill Bill: Volume 1