When Peter starts grabbing himself, his shirt is seen semi-tucked into his pants. The camera angle changes and the left side of his shirt is now hanging outside of his pants.
Just after Steve Martin finds out that Queen Latifah is a convict you see a picture of her where she is holding up her jail sign. Her name is Charlene Morton. Morton is the last name of Queen Latifah's character in Chicago.