Pocahontas: It would've been better if we'd never met. None of this would have happened.
John Smith: Pocahontas, look at me. I would rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.
Early in the movie when Thomas falls overboard, John Smith ties a rope around his waist (00:02:56) and jumps in after him. Thomas is very far away from the ship (00:03:12). But when the men pull John and Thomas up, John is holding on to the rope with one hand and the end is left dangling (00:03:36). One of the men who pulled them up then coils the rope with a mere two coils (00:03:48), not nearly long enough to have reached Thomas while he was overboard. In the same scene, when we are viewing the men pulling John and Thomas up from above (00:03:38) there is no extra rope at their feet as there should have been for such a long rope.
At least three actors in this film have been involved in other Pocahontas-related projects. Gordon Tootoosis also acted in Pocahontas: The Legend, while Irene Bedard and Christian Bale later appeared together in The New World.