Audio problem: Deckard investigates the maker of artificial reptiles; an Abdul somebody. It's obvious that the dialogue was added as neither actor is in sync with the sound. The end of the scene has the storekeeper's voice telling Deckard the information he was seeking while Deckard's mouth is the one moving. Deckard's mouth continues to move even after Abdul's lines are finished and the scene cuts. This has been corrected in the 2007 Final Cut of the film, but exists in all previous versions. (00:48:45)
Deckard confronts Batty on the rooftop after Batty saved his life. Batty makes a great speech about life and then dies. Gaff lands on the roof and says that Deckard did a great job but that Rachael, as a replicant, doesn't have long to live. Deckard quickly returns home to find Rachael, still alive. As they leave, Deckard finds a origami unicorn, which meant Gaff had been there but spared Rachael's life. Rachael and Deckard get into the elevator.
Trivia: In the scene where Ford and the other policeman take off in a police car, there is a shot of the inside of the car showing a computer screen with a flashing word "purge" on it. The screen was originally used in "Alien" when Ripley set off the shuttle to escape from Nostromo. (00:10:30)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.