Continuity mistake: When Rudy is talking to Kelly in her room at the hospital, after her husband has thrown a drink over her, the neckline on Kelly's hospital gown and the drink stains on it change at least three times.
Factual error: Insurance companies are not allowed to file bankruptcy. The government would bail them out.
Answer: I don't know how prevalent this is (or how it actually works), but one possibility would be that he was under contract with a particular agency (or company/ business) and could only receive credit for work performed under this contract and/or no other agency could benefit from using him. His name cannot show up in something he did outside of that contract.
KeyZOid