Corrected entry: In the beginning of the movie when Ace is going to go inside the building to send a package, you can see the cameraman reflected in the glass door. (00:00:40)
Continuity mistake: When Einhorn is tossed into Snowflake's crudely constructed holding pen at the docks, the dolphin seems to have disappeared.
Suggested correction: When she falls in the water, the dolphin is visible right near her in plain view.
Continuity mistake: At the start of the film, the lift doors change colour from when Ace steps into the lift and when he steps out.
Suggested correction: Doors from the outside view are different on every floor, they are not moving up and down together with the lift.
Corrected entry: Ace gets the call about Einhorn's date around maybe 10 or 11pm. When he's in his bathroom there's a window with the light coming through like it's morning or early afternoon.
Correction: He's in the bathroom after a whole night of thoughts about connection of Einhorn and Finkle. The movie makes it very clear that he spent many hours trying to solve the case, of course it was morning already when he figured it out.
Corrected entry: In the beginning of the movie when the dolphin is stolen, Finkle puts his hand (wearing the Superbowl ring) on the tank. This is a man's hand, however, Finkle would have a woman's hand seeing as he is posing as Lieutenant Einhorn at this time. There is also no way he could have been Finkle at this point in time because later in the movie it is shown that "she" has been a lieutenant for a while.
Correction: Whilst you are correct that her hands should remain the same size, if you pause the film at the right moment, you can see it is in fact a man, with a man's face, and possibly a black beard (or balaclava), conducting the dolphin-napping. Einhorn shouldn't look like her old Ray Finkle self at this point, unless it was only meant to show her mannish hands to throw us off and they accidentally caught the male actor's face in the clip.
Plot hole: Einhorn's plan had a flaw. No starting quarterback ever holds the ball in any game for the kicker, it's always the back up.
Suggested correction: This is straight up false. Tony Romo was the starting quarterback for the Dallas Cowboys in a playoff game against the Seattle Seahawks in 2006. He held the ball for a potential game winning field goal, but he bobbled it, and it ended up costing the Cowboys the game. This was already corrected, so I'm not sure why you felt the need to submit it again.
It should be noted that Tony Romo was not starting QB that year. He was the backup QB, until week 7, and his duties as backup was holding the snap. He just kept doing that job to keep the rhythm. Marino was never a backup. Of course, the premises is Ray Finkle (a non existent player) missed a game winning kick in Super Bowl XVII when in fact the Dolphins lost by 10 and Dolphins only attempted 1 FG in the game (and made it, despite Marino not holding the kick), so there's room for a lot a leeway in what the film can have Marino do since they already made up so much to start with.
Sorry I just forgot I'd submitted before, I apologize for this blunder.
Corrected entry: Einhorn's revenge plot against Dan Mariono was pointless. No coach, not even in the Super Bowl, has his starting quarterback holding the ball for extra points and field goals.
Correction: The reflection may be Ace's as well, hard to tell.
I agree that's it's Ace because when you watch the scene, you see the reflection move to the (viewer's) left until it's gone, matching Ace moving to the left door.
Bishop73
I can assume that is the cameraman because he moves from right to left in sync with the movement of the frame. Moreover Ace should be moved further to the left side, and the man reflected on the glass is on the right of the screen.