Continuity mistake: When Rambo crashes through the road block in the army truck it's still daylight outside but when he's approaching the gas station it's nighttime. How could so much time pass when he was within minutes of town when he went through the road block?

First Blood (1982)
Ending / spoiler
Directed by: Ted Kotcheff
Starring: Sylvester Stallone, Brian Dennehy, Richard Crenna, Bill McKinney
After spending a night in the jungle trying to survive the police, John Rambo (Stallone) steals a truck and drives into town. He arms himself with a large machine gun. Col. Trautman (Crenna) tries to convince Sheriff Teasle (Dennehy) not to fight Rambo, but Teasle ignores him. Rambo shoots up the town, knocking out all the power boxes and blowing up the gun store. He makes his way to the police station, where Teasle hiding on the roof, tries to shoot him. Rambo quickly dodges Teasle's bullets and shoots through the ceiling, hitting Teasle's legs. Rambo is about to kill Teasle when Trautman comes in and tells him the battle is over. Rambo gives a small speech about how he started the battle because of his anger over how he is being mistreated by people who have never experienced what he did in Vietnam. Rambo breaks down crying, and eventually gets taken away.
ryan
Colonel Trautman: I don't think you understand. I didn't come to rescue Rambo from you. I came to rescue you from Rambo. (00:45:25)
Trivia: In the introduction to the 1988 Hodder Headline edition of the novel First Blood, author David Morrell says that he got the name Rambo from both a variety of apple, and the writer Rimbaud: "A French author's name and the name of an apple collided, and I recognized the sound of force."
Question: I actually have two questions about this film. Firstly, does Rambo actually kill anyone in this film? Dennehy doesn't die and he didn't kill Galt so was there anyone else? And secondly when Rambo arrives at the cliff face, why didn't he simply run to his right or left? The police were only coming at him from behind (and even if one of them came from the side, Rambo could have used his skills to get past him). So why did he feel that going down the cliff was his only option?





Chosen answer: No he doesn't kill anyone. He didn't know if he was surrounded or not and if he did encounter one from the side they might have shot him.
Grumpy Scot
Rambo killed Galt, albeit indirectly and unintentionally. In the US, "manslaughter involves causing the death of another person in a manner less culpable than murder." Rambo was responsible for throwing a projectile that struck the helicopter, causing the pilot to lose control resulting in Galt falling to his death.
But if Galt had been buckled in, he'd have lived. He was behaving recklessly. Yes Rambo's rock was involved, but that's two steps removed from Galt's death. Rock thrown -> pilot overreacts -> Galt falls because he wasn't strapped in properly. Galt's own behaviour and the pilot's reaction are more at fault than Rambo. This isn't a court, by most reasonable standards Rambo didn't kill Galt.