Corrected entry: In the scene where Arnold is going to drive the truck, his eyes point in different directions. However, when he gets up as a cyborg while the truck is burning up (and in rest of the film), he can move both eyes in the same direction. (01:27:25 - 01:31:05)
Corrected entry: When the Terminator comes through at the start of the film, it has longish hair, but when it is removing its eye, its hair is shorter and spiked. When would it have gone for a haircut?
Corrected entry: It is mentioned in the extra commentary that a production error caused the Endoskeleton to be made of STEEL - extremely heavy - causing Special effects shots to require multiple puppeteers. This is partly the reason why the Endoskeleton moves so slowly while the T800+organic skin moves so quickly.
Corrected entry: The photograph taken by the boy at the end of the film doesn't match what Sarah Conner was doing. When the boy took the photograph, she was caught unawares and wasn't looking directly at the camera, yet the picture shows her staring toward where the camera would have been.
Corrected entry: At the end when Sarah Conner is talking into the microphone, recording something for her future son, the boy takes a photograph of her a split second after her last word, yet the microphone isn't pictured in the photograph.
Corrected entry: When Kyle and Sarah have changed cars and the Terminator is chasing them, they exit the car park with their headlights on, but in the next shot and the rest of the chase they are off.
Corrected entry: During the first night when the Terminator chases Sarah her shoes are yellow with green laces. The next morning her socks are yellow but the shoes are now white with green laces.
Corrected entry: At the end of the movie when the Terminator is being squished, you can see that its metal body is still shiny and clean, despite surviving 2 explosions and burning in the wreckage of a truck.
Corrected entry: After Traxler is shot by the Terminator, Vukovich finds him wounded, says "Ed," then jumps into the hallway and opens up on the Terminator, calling out "Hey." Lance Henriksen is just shaking the weapon in his hands; there is no muzzle flash and no spent shells eject. (00:59:55)
Corrected entry: Arnold looks on the left page of the phone book to find Sarah Connor's name but when Sarah herself looks for her name she finds it on the right page.
Corrected entry: When the Terminator is chasing Kyle and Sarah through the alley after the club shooting, you get his view of the chase. If you pause the movie during this scene when the screen is red and there is information being displayed to the Terminator, you'll see that it in fact "Apple Computer" programming language.
Corrected entry: In the scene where Kyle is fighting the future battle and he jumps into the armored car, the "plasma weapon" on the back of the car is a US Army M2 .50 caliber machine gun. It's a great weapon that's been in use since 1940 and still does good work, but how would you modify it to shoot plasma bolts? And why not build an all-new plasma weapon? Military budgets must have really been cut back in the future.
Corrected entry: When the Endoskeleton is blown up by a pipe bomb in the factory, if you play the scene in slow motion, you can see the chest plate going in one direction and the head going in another direction. Yet, in the next shot, the entire upper torso of the Endoskeleton is intact and chasing after Sarah. (01:35:31)
Corrected entry: In one shot when Sarah and Kyle try to escape the Terminator in a large vehicle, the front tires burnout upon acceleration. The car is a large early 1980's luxury sedan, and therefore obviously rear-wheel drive.
Corrected entry: In both Terminator movies when you look into the future you see piles of broken bricks and skulls. Only skulls. What happened to the rest of their bodies?
Corrected entry: When Kyle and his female consort take down the HK tank (2nd future war segment) there's something which confuses me: Kyle, being the intelligent soldier that he is, crouches and waits until the HK is looking the other way before throwing his grenade at it. The female soldier however remains standing in plain view of everyone and doesn't throw hers until the HK's head is looking directly at her (which of course results in her getting pulverised by laser fire). While she may not be as well trained a soldier as Kyle, common sense would dictate to anyone that attacking from a position where the enemy can both see you and hit you is just asking for it.
Corrected entry: In all of the scenes leading up to when the Terminator crashes the police car into the wall, his hair is straight and parted on one side. After this crash in the remaining scenes, his hair is shorter and spiked. When did he have time to get a haircut, and why did he care about his physical appearance?
Corrected entry: During the 1st few minutes of the film, the future shows a Flying HK travelling through the air, look closely at it and you can see it "clip" through a large piece of foreground.
Corrected entry: Pay close attention to the scene at the TechNoir club. Right as Reese sees what is about to go down when the Terminator approaches Sara with his gun, Reese pulls his shotgun. At this exact moment, Reese turns and cocks his shotgun and a club patron (movie extra with a pink-ish shirt) walks right in front of Reese and looks at him nonchalantly as Reese cocks the gun, as if nothing is out of the ordinary, and continues on walking. This seems odd, most people would have been shocked or jumpy if they suddenly saw somebody pull out, then cock, a shotgun.