Directed by: David Leitch
Starring: Ryan Reynolds, Josh Brolin, T.J. Miller, Morena Baccarin, Zazie Beetz
Other mistake: At the beginning, while Wade is lying on the barrels, he throws the cigar and causes the explosion. The problem is that the cigar gets in one barrel but another one explodes instead.
Other mistake: In Osaka while Wade fights the bad guy at the jacuzzi, he cuts a guy below his knee but the angle is incorrect.
Continuity mistake: The tread on Deadpool's boots when on top of the crashed lorry (just after Domino lands on the inflatable panda) are different from when Juggernaut rips him in half and his legs are behind him on the floor. (01:10:45 - 01:12:35)
Deadpool: So you're an alien, I guess. How does that help us?
Shatterstar: I'm basically better than you at everything.
Deadpool: Just once, I'm gonna find a planet of people that are worse than me at everything. A bunch of functional idiots. I'm gonna go there, and I'm gonna be their Superman.
Weasel: Isn't that Canada?
Deadpool: You shut your goddamn trash mouth.
Trivia: On the scrolling text during the news broadcast it says "Notorious bank robbers Westervelt and Ghizas arrested Sunday evening after high speed chase." Dirk Westervelt was the film editor for "Deadpool 2." He also was an editor for "Logan." Nick Ghizas was the visual effects manager for "Deadpool 2." He was also a visual effects artist for the TV show "Agents of S.H.I.E.L.D." Westervelt was also an editor for the film "Notorious" and "Faster."
Answer: That's one of his superpowers, "Comic Awareness" (sometimes called 4th Wall or Medium Awareness). This is something that Deadpool has in the comics and was incorporated into the films. Other than being a framing tool and to be funny, I don't know if the creator, Fabian Nicieza, or any writers have said why they gave Deadpool that power.
Bishop73
Deadpool's trait of breaking the 4th wall appears to have been the idea of writer Joe Kelly, as Deadpool didn't break the 4th wall for the first time until Deadpool #28 in May 1999, more than 8 years after his debut.
Phaneron ★