Altered States (1980)

Continuity mistake: Emily is listening to a recording of Eddie's experience in the isolation tank from a previous scene. The recording is slightly different than what actually happened. The growl that Eddie makes in the recording is different from the one he made in the actual scene and Mason's line "Sounds like he was having a bad trip to me" happens instantly after asking Eddie if he is all right, while in the actual scene the he said the line after several seconds. (00:45:50 - 01:18:00)

Eddie Jessup: I can't live with it Emily, the pain is unbearable.
Emily Jessup: We all live with it. That unbearable terror is what makes us such singular creatures. We hide from it, we succumb to it, mostly we defy it! We build fragile little structures to keep it out. We love, we raise families, we work, we make friends. We write poems.