Audio problem: When Gale is talking to Kenny the cameraman before she goes off to investigate the abandoned car with Dewey her face is in a close up. She can be clearly heard uttering the forbidden phrase "I'll be right back." However her mouth can clearly be seen saying "keep watching."
Audio problem: When Steve is on the porch and gagged, the killer instructs Casey to turn off the lights. Steve shakes his head and lets out some muffled 'No's. When the lights go out he says one last 'No' but you can still tell he isn't saying it. Even though his mouth is gagged, he makes no body movements to correlate with his shouts like he did before, especially not his jaw. Despite it being dark you can still tell.