Deliberate mistake: When Indy and Marion are sealed in the well of souls, they are completely cut off from the outside world. As such, other than the torches, it should be pitch black, but it is surprisingly well lit in there.
Raiders of the Lost Ark (1981)
1 deliberate mistake
Directed by: Steven Spielberg
Starring: Harrison Ford, Alfred Molina, John Rhys-Davies, Denholm Elliott, Paul Freeman, Karen Allen
Continuity mistake: Near the beginning of the movie where Indiana is running away from the tribe of South American Indians after Belloq robs Indiana of the gold statue, in one shot you can see that the Indians are only a few meters behind Indiana, but in the next shot, they are at least 50 meters behind. (00:11:20)
More quotes from Raiders of the Lost Ark
Trivia: When a Nazi falls from the back of the truck carrying the Ark, a "Wilhelm scream" can be heard. (01:24:00)
Question: After the scene where Indy first goes onto the German U-boat, he runs around apparently looking for something, then the scene changes to the inside of the sub where you can hear that the order has been given to dive. Was there an actual scene cut out of the film where Indy lashes himself to the periscope? (When Raiders first came out in Aus, I vividly remember seeing it with this scene.)
Answer: The scene you describe was indeed filmed. It was cut out of the US release of the film although I cannot speak for the Australian version. The scene also appears in the Marvel Comics adaptation. http://www.theraider.net/films/raiders/deleted_scenes.php has a list of this and the other deleted scenes.
Phil C.