Continuity mistake: On the tombstone in the previous episode, Michael's date of death is 11.4.2005. But in this episode, when Linc goes to the graveyard to visit Michael's grave, his date of death is 11.4.2010. It is also a different grave from the original, as the original was in South America beside the beach, and here we are led to believe it is in New York. (00:50:50)
Continuity mistake: Season 4, episode 10 "Ben 10 vs. The Negative 10, Part 2": When the Forever King makes his announcement "Nothing will stop this little home-coming", he stands outside the Mount Rushmore base on bare soil. But in the scene where Max reviews the recording of this speech, all of a sudden we find the Forever King standing on a neatly tiled floor.
Sam: Part 1 - S1-E7
Other mistake: When the Ranger first yells "SPD emergency," a piece of Jack's Morpher breaks off.
Factual error: The verse Octavia recites is from Virgilius' poem "the Aeneid". That poem was written at least a quarter of a decade after the death of Caesar.
Factual error: In episode 7, we see a toilet in the improvised jail. In fact, most "toilets" in Iraq are specially built holes in the floor.
Factual error: Molly and Ramsey find out that the van they are looking for was ticketed in Baltimore City at "the corner of Pennington and Fifth," and they are looking at a computerized map of the area. However, the map can be easily matched up to the actual Mapquest map of the area around the corner of Fifth St. and Patapsco Ave., except that the latter has been relabeled as Pennington. There is a Pennington Ave. in Baltimore City, but it runs parallel to Fifth, about a mile east of it.
Factual error: Haloclines are referred to throughout, and depicted occasionally as some sort of underwater tornadoes. Haloclines are in fact just salinity gradients, and look nothing like they do on the show.
Continuity mistake: Barrio throws his book at the disrespectful lad at the table. The book has some golden decoration on its spine, which looks completely different when the hooligan picks it up compared to when it was in Barrio's hands. (00:06:10)