...And Spaghetti Sauce - S1-E4
Continuity mistake: When Laura comes to the pub and has sex with one of the guys, she spots the (hidden) video camera at the bar. One moment, it is entirely covered with a cloth. The camera angle changes and it is partly uncovered.