Columbo

Columbo (1971)

3 mistakes in Murder by the Book

(34 votes)

Starring: Peter Falk

Genres: Crime, Drama, Mystery, Thriller

Murder by the Book - S1-E2

Continuity mistake: The witness dunks the strawberry in the white sauce while talking. We cut to a view in front of her, and the dialog continues but suddenly the strawberry is half-eaten. When did she take that bite? (00:41:40)

Murder by the Book - S1-E2

Continuity mistake: The insurance agent has a complete hot dog in his hand while Columbo talks. When we cut to a view over his shoulder, Columbo's sentence continues but the agent is suddenly chewing. When did he take that bite? (00:36:20)

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It's not meant to be all capital letters, but block letters. Just look at the title card and credits in the opening - they're block letters too.

Bishop73

Columbo: Oh, I didn't come to ask any more questions. I came to arrest you.

More quotes from Columbo
More trivia for Columbo

Show generally

Question: Why was Columbo never promoted, given that across the whole show he solves all the murders in such a spectacular fashion?

Answer: In the show, he was already a Lieutenant. A promotion would put him in the next rank up, which for the L.A.P.D. would be Captain. However, some of a Captain's duties would be overseeing other officers and ensuring they're compliant with policies, regulations, and standards. It would also most likely take him out of the field. This is something Columbo has no desire for as he rarely goes to police HQ's. Nor does he show interest in compliance and standards (for example, not going to his semi-annual evaluation at the firing range). However, he could still be assigned to a higher pay grade based on expertise, which is a form of promotion that does not include rank advancement. This would be going from Lieutenant I to Lieutenant II. I don't believe in the show it's ever started what his pay grade is. Although, in s02e01 (I believe) he mentions making $11K a year. Whether or not this was a true statement on his part, if you could find pay scale information for an LAPD Lieutenant in the 70's, it could give you an idea of his pay grade.

Bishop73

More questions & answers from Columbo

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.