New Recruits - S5-E2
Continuity mistake: When the gallery is initially shown, it is covered with red banners. When it is shown at the end of the episode, the banners have vanished. (00:45:17 - 00:57:15)
Other mistake: The end credits for this episode are actually a repeat of the credits for the previous episode Lest Ye Be Judged. (00:51:10)
Return of the Prodigal - S5-E1
Continuity mistake: During Albert's flashback explanation of how he got caught cheating at cards, a blonde girl is sitting at 90 degrees to him at the table. Then, in the next shot, she's sitting right next to him.
Plot hole: When Albert, Mickey and Emma are trying to decide which nationality of millionaire Albert will pose as, they decide not to go with an English millionaire, since Albert at this point tries and fails to do a remotely convincing upper-class English accent. However, in many earlier episodes (such as "Gold Mine") he has no problems at all in putting on a convincing upper-class English accent.
