Continuity mistake: At the end of the episode, Tanaka approaches Magnum on the hammock and they have a chat. Sticking out from Tanaka's pocket, first his pair of glasses, then a packet of cigarettes for most close-ups, then the glasses again. (00:46:20)
Continuity mistake: Dave drinks his glass almost reaching the end, but when Magnum pulls out of the gun, the glass at the edge of the table is half full. (00:43:00)
Continuity mistake: The husband of Magnum's client shakes hands with everybody; in the first shot his other hand is at his belt, it's in his pocket in the following. (00:08:40)
