Audio problem: At the start of the cake song, the line "I'll pile on the candy" was changed to "I'll pile on the sweets" for the UK. However, Ziggy still moves his lips to the word 'candy' when he was saying 'sweets'.
Lazytown (2004)
1 audio problem - chronological order
Other mistake: When Sportacus jumps out of his blimp, his crystal is missing.
Robbie Rotten: Have you ever heard the sound of a rubber ball breaking a window?
Trixie: Nuh uh.
Robbie Rotten: Would you like to?