Castle (2009)

After Hours - S5-E8

Plot hole: Beckett and Castle lose their cell phones and wallets and are being chased by the mob. Beckett steals a cell phone from a car but can't use it, since it is locked and then shut off remotely. Any cell phone can always dial 911, whether locked or blocked from service.

Grumpy Scot

Flowers for Your Grave - S1-E1

Beckett: Richard Castle, you are under arrest for felony theft and obstruction of justice.
Castle: You forgot making you look bad.

Cubs Fan ★

Close Encounters of the Murderous Kind - S3-E9

Trivia: In this episode, Castle says the words "My partner is crazy and may start firing at any moment" in Chinese. Beckett then asks him "Semester abroad?", to which he replies "Nah, a TV show I used to love". This is a reference to Firefly, a TV show starring Nathan Fillion in which characters occasionally spoke in Chinese.

THGhost